A company called Slipnot has started manufacturing tire chains for bike tires! They have a 29 x 2.5-3.5 size, it’s not clear if those will fit fatbike tires.
They’re currently taking pre-orders. A great idea but they are rather pricey (about $95/set).